Jerzy Konopacki Kwit Kwarciany za rok 1579. Poniżej skrypt jednego z dwóch przedstawionych dokumentów. Obydwa są pokwitowaniem tej samej czynności czyli pobrania kwarty dla Rzeczpospolitej obydwa tak samo datowane, obydwa za ten sam okres, dlaczego tym razem zapłacono podwójną kwartę? Oóż w latach 1577 – 1582 wojska Rzeczypospolitej prowadziły wojnę z Carstwem Rosyjskim. Zarzewiem konfliktu były nasze terytoria Inflant i ziemi połockiej. Środki z kwart były więc w tym czasie szczególnie pomocne i dla walczącego wojska stanowczo za małe. W styczniu 1580 roku na sejmie walnym w Warszawie uchwalono nową daninę wojenną. Dzierżawcy królewszczyzn powinni byli oddać podwójną kwartę, stąd w zbiorach pojawiają się dwa pokwitowania daniny z królewszczyzn. Należność za kwit kwarciany płacił Jerzy Konopacki Kasztelan Chełmiński. Pod jednym podpisana jest komisja poborowa, pod drugim widnieje podpis Walentego Krzeposkiego.
Jakub Rokosowski Podskarbi Koronny Starosta Ostrzeszowski, Żupnik Krakowski Czelnik Wielgiej i małej Polski, że oznajmuje wszem i wobecz komu to wiedzieć należy iż urodzony Pan Jerzi Konopaczki, za uchwałą sejmów przeslich przy bytności Ich M Panów Aleksandra Lascza Czerskie i Starosti Chełmińskiego. Jana Tedra Splessowicz Sanoczkie Castellanów Jana Bierkowskie Stolnika Przemskie, Andrzeja Jalbrzika Wyssenskie pisarza grodzkie Bileksie od stanów koronnych na sejmie przeslem w Warszawie deputatów naznaczonych, dał i odlicził czwartej części Rzeczipospolitej należącej wedla szacunku lustratorskie za rok 1570 dziewiąti z Dytrichssdorfu, Honkfeltii i Nickelsdorfu złotich stho siedemnaśczie, grossy dwadzieśczia i sescz, pieniedzi cztery z których kwituję i wolnem czinie.
Dan na zamku Rawskim dnia 31 maja roku 1680.
Jan Brykowski Stolnik Przemyski
Andrzej Jałbrzyk Wyszeński Pisarz
Bernat Bra..Sub..legat
Jan […]sub..legat Jegomości Pana Kasztelana […]
♣
♣