Jerzy Konopacki Kwarta wobec Rzeczypospolitej 1589 roku. Kwarta z łaciny quarta pars – czwarta część – podatek ustanowiony w 1563 roku, naliczany dzierżawcom dóbr królewskich w wysokości jednej czwartej dochodów. Podatek którego przeznaczeniem było utrzymanie wojska nazwanego kwarcianym od nazwy podatku. Wojsko kwarciane zabezpieczało południowo wschodnie rubieże Rzeczypospolitej. Tworzyło elitarne dobrze uzbrojone i dobrze wyszkolone wojska doświadczone w boju.
Jan Dulski, Kasztelan Chełmiński, Podskarbi Koronny, Brański, Rogoziński, Suraski, na Świeciu i Tczewski Starosta, że oznajmuję wszem i wobec, komu to wiedzieć należy. Iż urodzony Pan Jerzy Konopacki za uchwałą sejmów przeszłych przy bytności Ichmościów Panów Wojciecha Ręczajskiego, Warszawskiego i Starosty kowalskiego. Stanisława Bykowskiego, Konarskiego, Łęczyckiego i Starosty Sieradzkiego. Kasztelanów od rad koronnych, Jana Pieniążka Podczaszego Krakowskiego z Małej Polski, i Jana Pudłowskiego Wojskiego Sochaczewskiego z Wielkiej Polski od rycerstwa, na sejmie przeszłym koronnym w Warszawie w roku niniejszym, deputacjach naznaczonych i odebranych.
Dat i odliczeń czwartej części R: P: należącej wedle komisji lustratorskiej za role przeszłe [roku] tysiąc pięćset osiemdziesiątego ósmego Dytrichssdorfu, z Honikfeltu, i z Nickelsdorfu złotych Polskich sto siedemnaście, groszy dwadzieścia i sześć, pieniędzy cztery, z których jego kwituję i wolnym czynię.
Dano na zamku Rawskim dnia 29 księżyca Maja, roku 1580 dziewiątego.
Wojciech Ręczajski Starosta Kowalski
Stanisław Bykowski Starosta Sieradzki
Jan Pieniążek Rotmistrz dzierżawca Nowotarski
Jan Pudłowski Wojski Sochaczewski
♣
♣
