Wyrok w sprawie pobicia Straburski & Dolny z Kończyc 1705 rok. Pozwany o pobicie Jan Dolny z Kończyc, poszkodowany i pozywający to Sebastian Straburski, zeznaje on przez sądem jako poszkodowany o pobicie przez Jana Dolnego i syna jego. Kończyce wieś położona w woj. kujawsko-pomorskim, w powiecie świeckim, w gminie Nowe.
Działo się wobec czcigodnego sądu wójtowskiego ławniczego miasta Nowe dnia 1 czerwca Roku Pańskiego 1705
Ranny uczciwy Sebastian Straburski od Jana Dolnego z Kończyc, stanąwszy przed pomienionym urzędem, prosił o zapisanie razów. Jakoż za afektacją wzwyż mianowanego pacjenta stawił się Pan Krzysztof Lalkowski Sędzia uczciwy Pan Jakub Hellm i uczciwy Pan Jerzy Chorąży. Sądowi widzieli u tegoż ranę w głowie z tyłu, długą na dwa członki, głęboką na pół członka, palem zadaną i tem skórę na dłoni szeroką odbitą, który mu raz pomieniony Jan Dolny zadał w ręku syna swego Michała, który samego teraźniejszego trzymał, gdy konie z łęgu miejskiego ze szkody zajmał w obecności wspólników Dworznika folwarku Kończyckiego, parobku, jego owczarzu Kończyckiemu i synu jego. Przeciw którym to sprawcom i wspólnikom najuroczyściej protestuje o wszelkie szkody będące czy mające być przedmiotem skargi oraz zniesione i mające być znoszonymi cierpienia.
Z akt sądu ławniczego nowskiego w prawowity sposób wydałem.
Jakub Franciszek Bystrzejowski, zaprzysiężony pisarz miejscowy, ręką własną.
♣
♣
Rzeczypospolita Obojga Narodów – Kończyce – Nowe – Województwo Pomorskie
