Kwit darowizny spadkowej dla klasztoru w Żukowie 1648 rok. Jerzy Konopacki Starosta Nitawski spłaca zobowiązanie wobec klasztoru norbertanek w Żukowie. Katarzyna z Rynkówki jako zakonnica żukowska winna przeznaczać wszelkie apanaże jakie nabywa na klasztor w którym posługuje. W poniższym kwicie jasno wskazano, iż jako siostra Rafała Konopackiego jest spadkobierczynią w kwocie 1 tyś złotych. Siostra Katarzyna z Rynkówki nie żyła w momencie zapłaty zobowiązania, zmarła 24 listopada 1631 roku. Dość dodać, iż siostry Norbertanki były swego czasu właścicielkami wsi Skarszewo w powiecie świeckim, wieś odkupił od nich Jerzy Wojewoda Pomorski.
Andrzy Swinecki proboszcz klasztoru żukowskiego, Małgorzata Czapska przeorysza, Elżbieta Glińska sup przeorysza i wszystek konwent żukowski. Wyznawamy tym niemniejszym pisaniem naszem, żechmy realiter et in effectu odebrali tysiąc złotych monety polski od Jegomości Pana Gerzego Konopackiego, Starosty Nitawskiego legowany albo zapisany niegdy od sławny pamięci nieboszczyka Jegomości Pana Raphała Konopackiego siostrze swojej rodzony, Jejmości Pannie Katarzynie Konopacki zakonnicy klasztoru Żukowskiego, jako o tym zapis pomienionego Jegomości Pana Raphała Konopackiego obmawia, który tysiąc złotych, iż nam rzetelnie oddał i odliczeł mianowany Jegomość Pan Starosta Nitawski, jako sukcesor Jegomości Pana Brata swego rodzonego, tedy my z dosyć uczynienia nam skutecznego quitujemy Jegomości wiecznemi czasy, kasując wszelakie zapisy gdzieżby się względem tego tysiąca złotych znajdowały i dając moc, ten quit nasz lubo do xiąg grodzkich skarszewskich lubo też do miejskich podać i ratyfikować. Na co dla większego warunku rękami się własnemi podpisujemy i pieczęci nasze przyciskamy. Działo się w Żukowie dnia 21 grudnia roku pańskiego 1648
Andrzej Świnecki proboszcz Żukowski
Małgorzata Czapska przeorysza klasztoru żukowskiego
Elżbieta Glińska sup przeorysza ze wszystkim konwentem
♣
Rzeczypospolita Obojga Narodów – Żukowo – Województwo Pomorskie
