Inwentarz majątku Czaple 1625 roku spisany. Władysław Maksymilian syn Macieja i Elżbiety bierze w arendę wieś Czaple w powiecie świeckim, arendującym jest Samuel Żaliński właściciel Czapel. Dość oględna forma inwentarza sporządzona jako załącznik do kontraktu dzierżawnego.
Inwentarz majętności zastawnej Wielkich Czapel wsi zabudowania przez Jaśnie Wielmożnego Jegomościa Pana Samuela z Żalna Żalińskiego, Wojewody Pomorskiego. Wielmożnie urodzony Jegomości Panu Władysławowi Konopackiemu Wojewodzicowi Chełmińskiemu, dnia dwudziestego pierwszego czerwca tamże w Czaplach poddany roku tego 1625. Naprzód pola obie dwie czynię i jare zasiane. Dwór w swoim zabudowanym podwórzu przy, przy którym browar statkami browarnymi kozłem i kadziami. Obory, w których wołów dwadzieścia, krów pożytecznych piętnaście, koni roboczych czworo. Stodoła wielka o klepisku. Ogrody dobre warzywem zasadzone i zasiane . Poddanych kmieciów dziesięć, ogrodników czterech, ratharów dwóch, przy których pługi żelazne i …potrzebny, jako wręgi żelazne i redlig cztery. Wóz robotny z drabiami, które wszystkie wręgi powinien robić. Miłościwy Pan Władysław Konopacki przy wyżej arendy albo zastawu zupełnie oddaję pod zakładem w kontrakcie arendy otrzymanym.
Samuel Żaliński Wojewoda Pomorski
♣
Rzeczypospolita Obojga Narodów – Czaple – Województwo Pomorskie
